17 yoshli Zoi otasi bilan yashaydi va onasining yaqinda vafot etgani bilan kelisha olmaydi; u hatto yaqinlashib kelayotgan bitiruvi haqida ham tashvishlanmaydi. Maktabdagi yana bir kun to'satdan garovga olingan vaziyatga aylanadi: qurollangan terrorchi maktab o'quvchilari Zoyaning sinfdoshlarini ushlab, nima bo'layotganini onlayn translyatsiya qilishga majbur qiladi. Bu erda qizning ovchi otasi tomonidan o'rgatilgan ovchilik va omon qolish ko'nikmalari yordam beradi - Zoe maktab otishmalarini har qanday holatda ham qaytarishga va garovga olinganlarni ozod qilishga qaror qiladi.