Bolaligida Raj o'rmonda yashovchi fil bilan do'stlashib, unga Bola deb ism qo'ygan. Do'stlar yillar davomida iliq munosabatda bo'lishdi va endi katta odam bo'lib, bizning tabiatimiz sevgilisi Bolaning podasiga tahdid soladigan yovuz brakonerlarga duch kelmoqda. O'rmon qo'ng'iroq qilmoqda va fillarning ajoyib do'sti - jasur, epchil va mohir - tajovuzkorlarga bu erda ularga yoqmasligini eslatib turadi.