Bo'lajak bitiruvchi Remi o'z kelajagi haqida allaqachon qaror qilgan. Qiz kuzda Garvardga o'qishga kiradi, o'qishni tugatadi va huquqshunos bo'ladi. Bahorda u Barns bilan uchrashadi. Yigit musiqani yaxshi ko'radi, bugungi kun uchun yashaydi va u Remyni hayot rejalari haqida o'ylashga majbur qiladi.